to take a picture; to take a photo
is something that; is that which
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
something like ...; something called ...
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
anticancer drug; anticancer agent
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stiffen; to become stiff; to harden
20th day of the month; 20 days
Kumamoto (city, prefecture)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to stop oneself from crying; to hold back tears
serious error; gross mistake
very fast; in a twinkle; before one's eyes
worry; fear; anxiety; concern
contraction; narrowing; stricture; stenosis
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)