jpdb beta

slow; clumsy; stupid; irritating

1

just because; even if; even though

2

beyond one's control; nothing one can do

1

plop; plonk; plunk; flop

1

round and cute (esp. of eyes)

1

to gaze back at

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

3

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

ventilation

1

full moon

2

night sky

5

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

to do as one likes

1

long (time that has passed); old (story)

1

stillness of night

2

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

stern

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

net; netting; web

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

diver

5

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

2

representative

1

stranger; outsider

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

14

mainly; primarily

1

oyster; oyster shell

1

picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)

1

landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)

1

to take; to carry (something) away; to bear

3

catch of fish

1

tolerable; passable; adequate; so-so

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

2

torii; Shinto shrine archway

1

structure; building

1

pi

1

fishing grounds; permitted fishing zone

4

every time; each round

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to occur; to happen

2

transparency; degree of clearness

1

tank (military vehicle); chariot

3