investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
strict; rigid; exact; fair; impartial
judgment; judgement; decision; verdict
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
sudden impulse; passing fancy
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
somewhere to go; place to go
going around; patrol; round; tour
taking the extenuating circumstances into consideration
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
grace; refinement; elegance; daintiness
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
double-edged; double-edged blade
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to be subject to punishment; to be punished
trial; judgement; judgment
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)
to punish (e.g. a child, etc.)
scum of society; good-for-nothing; vermin
ecstasy; rapture; trance; senility
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
dark red; dark brown; reddish brown
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
as a matter of fact; to tell the truth
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
certainly; surely; definitely