idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
don't worry; there's no need to worry
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
character (in a play or novel); dramatis personae
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to strangle; to constrict
surname; family name; last name
oh my god; how; what the; incredible
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
intimacy; affection; familiarity
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
large build; large pattern
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
road approaching a shrine
along the road; at the side of the road
souvenir store; gift shop
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to go past; to pass; to pass by
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
being amazed; being horrified; being taken aback
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
way of speaking; intimation
to sweep away; to wash away; to dredge
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping