departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
overlapping; piling; stacking
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
it doesn't matter what; anything is fine
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
to do someone in; to bump someone off
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
then; and (then); in that case; if so
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to fight with swords; to cross swords
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
military gains; war results; fruit of battle
commander; commanding officer; CO
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
along the road; at the side of the road
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to quicken one's pace (steps)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
everyday clothes; underwear
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)