flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
colour of negi shoots in spring
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
as far as the eye can see
tuning (an instrument); temperament
to love; to be attached to; to cherish; to caress
wisteria trellis; wisteria arbor (arbour); wisteria pergola
to spread; to be propagated
be that as it may; even so; though that be so
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
grace; refinement; elegance; daintiness
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
(one) matter; (one) item; (one) case
war and peace; (making) peace; cessation of hostilities; reconciliation
the lower classes; the common people
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
-less; lacking; non-existing
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
introduction (from abroad); transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
foolishness; stupidity; silliness
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
branch family; cadet family; establishing a branch family
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
height; acme; extremity; end; limit
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery