sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
rank; ranking order; hierarchy
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
biological younger brother
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
inheritance dispute; succession dispute
mention (in a document); record; entry; statement; listing
keeping well (of food); keeping for a long time
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
to live; to make a living; to get on with
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
pleased to make your acquaintance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption
deceased father; late father
will; testament; one's dying wish; one's last words
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
blood relationship; consanguinity; blood relative
throughout; over a period of ...; over a span of ...
two sheets (of paper or other flat objects)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
outside one's field; out of one's line; (sibling) from a different mother
to threaten; to intimidate; to be threatening
priority; order of precedence
retainer; attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
local dialect; vernacular; provincialism
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to keep (a person) waiting
to turn one's back on; to be uninterested in
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
to say no more; to sink into silence