to find out; to discover; to locate
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
great; grand; extensive; large-scale
rare; strange; odd; peculiar
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
transient; passing; fleeting; ephemeral; like a bubble on liquid
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
application; entry; request; subscription; offer; proposal
some; any; please; anyway; anyhow
being out of time; passing the deadline; time-out
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
married couple; husband and wife; man and wife
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
travelling alone; solitary journey
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
sketching; drawing from nature; portrayal; description
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
going feral (of a species); reverting to wild; escape
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
small war flag attached to the back of one's armour during battle
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
feeling good; feeling pleasant
leftovers (esp. food); remnants
to paste; to stick; to affix; to station; to post
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
800; eight hundred; multitude; large number