garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
oath; pledge; pact; covenant; alliance
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
oath; vow; pledge; covenant
explicit statement (e.g. law); express provision
to put something on top of another thing; to superimpose
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
on the occasion of; at the time of
firelight; shadows or forms moving in firelight
ordinary; in the past; usual; regular
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
old friend; familiar face
submersion; inundation; being flooded
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
popular figure; person in demand; favorite; favourite
hokora; small wayside shrine
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
to cause trouble; to cause a disturbance
broke; poor; short; skint; having no money
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to tame (e.g. animal); to domesticate
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
latch; clasp; catch; check; fastener
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
horse tack; horse gear; harness