making a killing; making easy money; robbery; robber
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
overhasty; rash; premature
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
soul; spirit; departed soul; ghost
old poem (esp. waka); old song
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
many; numerous; various; large number of
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
useless; vain; aimless; idle
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
operating expenses; budget
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to check through; to thoroughly investigate
numeral; digit; figure; number; a few characters
notebook; account book; register
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
in succession; one after another
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
leader; central personage
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
whispered conversation; whispering
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of