opposition; rivalry; competition; antagonism
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
freely; at liberty; at will; as one likes
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to put into the mouth; to eat
to taste; to try (food or drink)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
sensitive; alert; aware; susceptible
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
in the meanwhile; during the time
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
influenced (by); under an influence
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
compensation; reparations; indemnity; damages
allied nation; ally; Central Powers (in WWI)
participation; joining; entry
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
by (means of); by doing; due to; via; through
eastern part; the east (of a region)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
leadership; initiative; spearhead
100,000; hundred thousand
leadership competition; power struggle
as you are aware; as you know
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
adding up; totalling; totaling
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter