spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
spread; span; expanse; extent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
houseboat; pleasure boat (large, roofed)
follower; attendant; valet; servant
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
residence; estate; grounds; premises; mansion
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
don't you think?; indicates question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(some) more; even more; longer; further
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
scene; view; prospect; outlook
back; rear; background; behind the scenes
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
manners; courtesy; etiquette
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
light blue; pale blue; aqua
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
guard; sentinel; garrison
modest; reserved; quiet; humble
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to dye fast; to leave undyed
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)