triangular position; three-cornered contest
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
heavy-handed; iron-fisted; authoritarian
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
mountainous region; mountainous district; hilly district
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
pride; boast; credit (to)
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
prosperity; thriving; flourishing
accumulation (of discontent, frustration, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
benefit; use; good; profit; gains
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
absorption; suction; attraction
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
group; bunch; crowd; group
nuisance to other people; inconvenience to others
in the same way as; just like
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
(political) power; authority; influence
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
this area; around here; this point; this much; this extent
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
western part; the west (of a region); the West (United States)
gaining time; stalling for time; time-buying
valid; effective; yuko (judo)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase