garden lantern; hanging lantern
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
confections; sweets; candy; cake
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to be fated; to be linked by fate
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
(weather) front; front line; the front; battlefront
to invade; to attack; to breach; to penetrate
will; volition; intention; intent; determination
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
oppression; suppression; pressure
friction; discord; strife
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
one's true worth; one's true self; what one is really made of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
cool-headed; level-headed; hard-headed
(exercising) the right to command
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
strength; toughness; bravery; boldness
in; at; on; as for; regarding; with regards to
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
status; position; method; way; rule; regulation
corruption (esp. by a government employee); bribery; graft