bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
is not; am not; are not; isn't it?
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
education; schooling; training; culture; cultivation; education
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
slightly (of an action); (looking) small and quiet
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
introduction; presentation; referral; listing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
doing whatever one pleases
crafty; tricky; sly; sinister (look)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
pie in the sky; castles in the air; (lit.) drawing of a rice cake
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
secrecy; highly classified information
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
watchful waiting; careful supervision
to come and stay; to drop in; to visit
hollow; cavity; hole; cave
soon; shortly; before long; nearly; almost
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance