better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
please (give me); please (do for me)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
else; in addition; besides
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to soothe; to calm; to pacify
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
human being; human; person; character (of a person)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
oh; right; I see; OK; gotcha
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Eh?; What?; Come on!; Damn!
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
on a routine basis; regularly; habitually
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
as (for); for; in the capacity of
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
be considered; be deemed; be thought to be
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
room; chamber; apartment; flat; stable