inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
garden; kindergarten yard; playground
loudly (wailing, making a noise, etc.)
grace; favor; favour; blessing; benefit
to accuse someone; to charge someone
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
time series; chronological order; chronology
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
grandfather; male senior-citizen
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
four-panel comic strip; yonkoma
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
one lump; one body; one group
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
food; food products; foodstuffs
individual; one by one; separate; each
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
criticism; commentary; review
graph paper; section paper
timewise; temporal; chronal
to finish reading; to read through
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)