gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to turn round; to face about; to turn about
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
guest; visitor; customer; client; shopper
I see; that's right; indeed
if so; in that case; in that situation
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
danger; peril; hazard; risk
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
fierce animal; beast of prey; big game
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
originally; by nature; from the start
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
here and there; everywhere
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
birdhouse; nest box; bird box; beehive
Eh?; What?; Come on!; Damn!
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
somehow; how; in what way; why; what kind of
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
Look for a big tree when you want shelter; Serve the powerful for your own good
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
root; source; origin; foundation; basis; essence
room; chamber; apartment; flat; stable