jpdb beta

washroom; bathroom

3

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

3

undressing; taking off one's clothes

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

2

scale; bathroom scale; weighing machine

6

gloomy; melancholy

1

to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)

1

to jump upon (a moving object)

1

dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

2

with a friendly grin; smilingly

2

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

12

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

affirmation; affirmative (logic)

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

3

hard; tough; hardware; hard disk

1

gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

2

to slide into; to slip into

1

flute; fife; pipe; whistle

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to increase; to multiply

3

(husked grains of) rice

2

just because; even if; even though

2

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

4

rice bag

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

8

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

10

with a thud

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

7

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

12

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

13

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

4

undressing

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

3

coat; tunic; jacket; outer garment

1

fastener; zipper

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

orange (fruit, colour)

1

striped; stripes

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

3

aforementioned; above-mentioned; given above; previous

1