throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
as you were; return to your original position!; er, rather
fall; crash (e.g. aircraft)
to fall flat; to fall face down
together; jointly; at the same time; with; both
shades of night; night scene
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
measurement error; calculation error
to be imaginable; to be conceivable
aloneness; loneliness; solitude
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to begin to walk; to set out
(electric) torch; flashlight
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
surprise; astonishment; wonder; amazement
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
person that annoys or causes trouble; false alarm
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
astronomical observation; stargazing
lucky; nice!; score!; bingo!
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
only; merely; but; no more than
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
unnatural; artificial; affected; strained
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again