ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to ask a high price; to overcharge
column of water; water column
landing on water; hitting the water; splashdown
heat; fever; temperature; zeal; passion
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
water temperature (esp. bath)
to boast of; to be proud of; to take pride in
hot water or liquid (especially that below the surface of the earth)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
right in the center (centre)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to fan; to incite; to instigate
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
rest; break; recess; intermission
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
loss of strength; exhaustion; weakness