needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to bury; to embed; to implant
disappearance; running away; going missing; absconding
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
thread; 0.0001; one ten-thousandth
more than anything; above all else
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
to have one's hands slip (and drop something)
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
surroundings; circumference
special order (goods); custom (made); bespoke
to pay attention; to be watchful
troops; group members; team members; SDF officials
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to serve; to dish up; to dish out
to overdo; to go too far; to go to excess
striking with the back of the sword
to take into consideration; to use one's discretion
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to count; to include in the number