disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
right under; directly below; right beneath
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
flight; desertion; escape
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to be matched against (in a sports contest)
scream; shriek; shout; exclamation
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
beach umbrella; beach parasol
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
(one) matter; (one) item; (one) case
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
open-minded; receptive; free from preconceived ideas
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing; manifesting
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to call again; to call (someone) back
dullard; indecisive person
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
and yet; even so; nonetheless; for all that
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend