going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
meeting up; gathering; assembly; set
plentiful; abundant; definitely extant
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
street at night; making a night journey
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
to arrive home; to return
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to pull around; to drag around; to take around; to show around
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
leaving behind; desertion; abandonment
sandbank (in a river); sandbar
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
battle formation; lineup (e.g. for a game)
justice; fairness; impartiality
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
towel blanket; terry-cloth blanket
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
deep sleep; sound sleep; profound sleep
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger