a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
pair; the two; both persons; both things
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
fighting spirit; battle aura; combative spirit
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
crossing; intersection; (genetic) crossing over
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
quickly (turning pages, opening a letter, etc.); with a flick; lightly (falling rain, leaves, etc.); sprinkling over (e.g. salt); sparsely (scattered); here and there
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
round shape; circle; circular form
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
thorough; exhaustive; complete
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
clothes (that one is wearing); wearing clothes
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
grappling firmly; being locked together
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
horseback riding; sitting astride; straddling
to triumph; to be elated with success
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
blow; shock; strike; batting
shime-waza (judo stranglehold)
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...