zero; 0; nought; nothing; zilch
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
clearly; distinctly; vividly
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to turn one's back on; to be uninterested in
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to blow off; to be blown off
opposite side; opposition
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
cane; walking stick; staff; wand
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to fly around; to scatter
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to fight; to exchange blows; to rally
it's not like; it isn't as if
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very high; high up; aloft; only; merely; just
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wherein; therein; thereinto
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
everyone; anyone; no one; nobody