to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
don't do anything rash!; keep composed!
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
as a child; when one was a child
often; again and again; frequently; repeatedly
than; rather than; instead of; from; since; except
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
middle palace guard (ritsuryō system)
lightning; electric illumination; light from an electric source
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
request; favour (to ask); wish; please
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to check; to stop; to keep back
to refuse; to decline; to deny
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to hug; to clasp to one's breast
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
laboratory; seminar room; professor's office
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
gliding (through the air)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
general (manager, strike, etc.); (military) general
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
there is no way that ...; easy; simple
never mind!; don't worry about it
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue