jpdb beta

to be; to exist

1

goodbye; farewell; so long

1

desperately; for one's dear life

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

1

to push aside; to brush aside

4

ozone

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

2

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

slovenly

2

prayer; supplication

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

4

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

2

two stage construction

1

the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)

1

heavy smoker

1

mucous membrane

1

weird; disgusting; sickening

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

gigolo

1

ennui; boredom; listlessness; languor

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)

1

larva; grub; maggot

2

put; place; leave; do (in preparation)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

4

skill; skillful; dexterity; flattery

4

great difference; major mistake

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

4

coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person

1

healthy beauty

1

be; is

1

silly person; dumb-bunny; dope

1

at any cost; at any price; at any expense

1

directions; instructions; orders; command

3

to step forward; to volunteer

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

opposite side; other side; other party

2

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

4

collarbone; clavicle

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

4

male paramour

1

beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

statue; picture; picture revealing character

4

dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy

2