speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(some) more; even more; longer; further
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
friendship; fellowship; camaraderie
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
won't; hasn't; isn't; won't you
relative weight; lightness and heaviness; relative importance; gravity
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
it doesn't matter what; anything is fine
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
all; entire; whole; altogether
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
forcibly; against one's will
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
dumbfounded; in mute amazement
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to look forward to something
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
secret art; the mysteries
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing