to be ...-ing; to have been ...-ing
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to join together; to combine; to join up
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to say; to utter; to declare; to name; to call
that sort of; that kind of; like that; such; so
shameless; infamous; disgraceful
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
district; region; the country; countryside; civilian society
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
solitude; loneliness; isolation
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to come to like; to become fond of; to fall in love