fast-talking; rapid talking
these guys; these fellows
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
coworker; co-worker; colleague; associate
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
approval; agreement; support; favour; favor
far away in the distance; in the far distance
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to project; to reflect; to cast (shadow)
perfectly round; perfectly circular
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to some extent; to a certain extent
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
going through; going via; going by way of
running continuously; firing in rapid succession
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to squeeze out; to wring out
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know