pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
picking up; gathering; type-picking; walking
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
here and there; in places
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
radiant smile; contented smile
it doesn't matter what; anything is fine
seeming (to be); appearing; apparently
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
final; eventual; ultimate
inverted; upside down; reversed; back to front
satisfactory; decent; good; proper; respectable
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
thought; consideration; thinking
to reach; to get to; to arrive at
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
a little; a few; small; only; just; merely
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility