peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
event; affair; incident; case; plot; trouble
to rage; to fly into a rage; to become furious
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
underpopulation; low population density; depopulation
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
memory; sense; experience
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to have a talk; to tell a story
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
conviction; belief; confidence
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
still more; even more; much more; increased; greater
to attract notice; to catch the eye; to stand out
unfavorable conditions; unfavourable conditions
what!; oh; what the heck; what the; damn
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
drop (e.g. of water); drip
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about