near; close by; within reach; familiar
outside ...; beyond ...; not included in ...
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
as expected; as predicted
to have an eye on; to zero in on
to go (come) inside; to step into; to enter
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
business; things to do; engagement; errand; affairs
hill; height; knoll; rising ground
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
carefree; free from worry
hello; good day; good afternoon
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
singing one's own praises; praising one's own wares
achievement; attainment; accomplishment; realization
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
extremely dangerous; full of peril
being off guard; being defenseless
older sister; lass; young lady
pure heart; naivete; innocence
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished