to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
simply; merely; only; solely
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
reason; logic; method; system; order
cannot suppress one's anger; cannot stomach
at once; immediately; without delay; promptly
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
about this time; about now
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
sexual discrimination; sexism
suggestion; hint; implication
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
washing with cold water (without using soap, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
summer vacation; summer holiday
homecoming; returning home
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
(in) the air; midair; sky
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)