serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness
to be ill; to suffer from
one day; (on) a certain day
serious illness; dangerous disease
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
isolation; segregation; separation; quarantine
village headman; village mayor
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
returning alive; surviving; reaching the home plate
to subsist; to keep on living
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
shudder; shiver; trembling with fear
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
blur; (color) bleed; bleeding; running (e.g. of paint)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
one's circumstances; environment; situation (in life)
sympathy; compassion; pity
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
tissue paper; toilet paper
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes