reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
entirely; completely; all; nothing but
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
good deed; good conduct; benevolence
order; command; directions; instructions
to go against; to oppose; to disobey; to defy
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stand by; to be on standby
rucksack; knapsack; backpack
tool; implement; means; furniture
detailed inspection; thorough examination; checking
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
women and children; woman; grown woman; wife
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
emotional strength; force of will
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
reward; prize; treat; delight; small joy
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
in order to do; for the purpose of doing; must; should
this way and that; (by) various means; (by) every means
article; discourse; dissertation; editorial; leading article; leader
order; command; decree; (software) instruction; statement
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
housework; domestic chores; family affairs; household matters
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to dress oneself up; to deck oneself out