to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
reliance; trust; faith; confidence
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
younger brother and sister
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
figure; form; appearance; dress; state; condition
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be enthralled by; to be disguised as
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
town; block; downtown; main street; street; road
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
back; rear; background; behind the scenes
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
before the gate; in front of the gate
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(horse-drawn) cab; gharry; fiacre
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter