to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
to pitch forward; to fall forward
elopement; running away with a lover
whether one likes it or not; willy-nilly
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
contraceptive device; birth-control device
to catch the eye; to attract attention
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
astonishing; amazing; surprising; wonderful
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
televising; broadcasting; airing
competing; competition; auction
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
it is not possible (to, that); there is no such thing as
just right (time, size, length, etc.)
is never the case; has never happened
office kitchenette; room with facilities for boiling water
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
office building; office complex
trend of the times; way things are going
operation (of machine); operating; running; working
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
(for) one's own use; personal use; private use
to taste; to try (food or drink)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years