act of mercy; helping another person
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
never ceasing; never ending; endless
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
urine; piss; pee; breaking a contract
discipline; training; teaching manners
wee-wee; pee-pee; number one
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
urine; piss; pee; breaking a contract
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
lethality; killing effectiveness
custom-made article; specially made article
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
air-permeability; breathability
deodorization; deodorisation
washing with cold water (without using soap, etc.)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit