long hair (usu. of a man)
dignity; majesty; solemnity; gravity
Oriental medicine; Eastern medicine
illness; disease; bad habit; weakness; fault
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
after all; in the end; in short; atyanta (absoluteness)
all things in nature; the whole creation
complicated and mysterious
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
natural phenomenon (phenomena)
deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
to deify; to enshrine; to pray; to worship
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
God; god; deity; ace; king; superior person
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
byway; side street; cross street; wrong way; digression
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
dealing with; coping with
waxing and waning (of the Moon)
crescent moon; young moon
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
first quarter moon; waxing half-moon
last quarter moon; third quarter moon; waning half-moon
to live (of animals); to inhabit; to nest
snow country; snowy region