genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to be hesitant; to feel timid
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
admiration; wonder; astonishment
to lose consciousness; to faint; to black out
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
interior; inside; internal
maintenance; preservation; improvement
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to lay bare; to expose; to reveal
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
being resolved to (do something); having a wholehearted intention
intention; idea; inclination; wish
classical form of martial art
when it becomes; when it comes to
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
at once; there and then; immediately
the person in question; the person themselves; said person
self-consciousness; self-awareness
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
protection; defense; providence; amulet; charm
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
genius; prodigy; natural gift
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
not bad; not half bad; pretty good
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to hold fast; to protect to the end