also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
vast; extensive; immense; huge; large; grand
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
innumerable; countless; numberless
big; large; loud; extensive; spacious; important
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
standing close together; bristling (with)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to surround; to crowd around
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
with the exception of; excepting; excluding
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
surroundings; environs; circumference
to; for; in order to; for; as for; regarding
strict prohibition; ban; interdiction
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
here and there; around and about
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
human being; human; person; character (of a person)
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
in that way; thus; so; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)