to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to watch steadily; to stare
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
that kind of; of the sort; of the kind; such
and so; therefore; for that reason
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
unnecessary; not needed; not necessary
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
theatre; theater; playhouse
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
idea (in Platonic thought)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
love; love (in tennis, badminton, etc.)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
old; former; the old; old things; old times; bygone days
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
textbook; coursebook; schoolbook
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
ice house; ice room; cold room
excursion; field trip; school trip
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to take in one's hand; to pick up; to obtain