place; spot; grounds; arena; stadium; range
of no use whatsoever; good for nothing; useless
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
generally; in general; widely; commonly; universally
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
makings (of); aptitude (for); groundwork; foundation
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
deviation; departure; (accidental) omission
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
acceleration; speeding up
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
building up one's body; building up one's muscles; making oneself stronger; bodybuilding
half asleep and half awake; trance; dream and reality
putting into operation; invocation
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to resume breathing; to come around; to come back to life
to revive; to come to oneself; to be restored to life
proof; testimony; demonstration; verification; certification
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
different person; another person; someone else; changed man
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into