to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
four legs; four-legged; quadruped
curious; strange; unusual
unconditional command; must-obey order
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
assistance; backing; reinforcements
withdrawal; secession; separation; breakaway
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
combat; battle; action; active service; actual fighting
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
in the future; another day; later
revenge; having a second go (at something)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
everyday; always; at all times; frequently
to start; to begin; to commence
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
to get lost; to become lost; to go astray
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bathing (in cold water); showering; swimming
to be smeared; to be covered
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
bathhouse; (public) bath; bathroom
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
timidity; nervousness; being easily intimidated
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to stretch (unbend) oneself
retreat; withdrawal; retirement