to become like a different person; to have a change in personality
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to kill one's enemy (opponent)
worldly affairs; public affairs
un-; non-; negative prefix
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
contradiction; inconsistency
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise); read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise)
gap; difference; disparity; discrepancy
thunderous roar; roaring sound
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
proud; boastful; bragging; conceited
pistol; handgun; revolver
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
miniaturization; miniaturisation; downsizing
holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
inference; deduction; induction; reasoning
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
Sakamoto Ryouma (1836.1.3-1867.12.10)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
to talk the night away; to talk all night
manners; courtesy; etiquette