to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
relation; connection; relevance
to turn one's back on; to be uninterested in
to be careful; to pay attention; to take care
considerably; not a little; in no small numbers
care; precaution; guarding; caution
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
doubt; question; suspicion; dubiousness
one's heart; one's mind; one's intentions
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
crescent moon; young moon
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to cross (e.g. road); to traverse
figure of a person; figures of people; shadow of a person
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to mistake (A for B); to misread
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
thin; slender; fine; unlucky
plug; connector; spark plug
to project; to stick out; to stand out
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances