coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
neighbour to the left (person, building, etc.)
rude; impolite; mannerless; snotty
please excuse the intrusion; I'm coming in
with shoes on; rudely; thoughtlessly
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to intend; to be sure that
hurriedly; hurry-scurry; helter-skelter
weird; strange; mysterious
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
dance (esp. Western style); dancing
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to illuminate; to shine a light on; to light up
partly open; in half bloom
regular; well-regulated; systematic; orderly
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
operation; functioning; running
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
curious; strange; unusual
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
anything and everything; just about everything
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
omen; sign; notice; indication
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
smell of something rotten; rotten smell
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)