army; armed forces; military authorities; team; group
to cover fully; to wrap around
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
stress relief; getting rid of stress
face contorted and about to cry
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
curved; forming the shape of an arch
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
readjustment; realignment
motive power; driving force
(please) look; see; (please) try to do
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
time limit; time restriction
to chase about; to hang on; to drive hard
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
Eh?; What?; Come on!; Damn!
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
encouragement; urging; spurring on
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)